简

熱門

  1. 首頁
  2. 想想副刊
  3. 想想副刊

文化研究

文化研究 邱振瑞 11 月 05,2019
【日晷之南】三島由紀夫的自然觀與死亡定向
眾所周知，三島由紀夫於1970年11月25日，以極為慘烈的方式切腹自盡，成為轟動全世界的社會事件，我們不得不承認，在某種程度上，其實已預先限定我們對其文學內容的探討。這就是說，當我們進入三島由紀夫的殉道領域之時，遍布在其作品中互為矛盾的自然觀念，很可能被其七生報國似的載道之言覆蓋。但是歷史研究做出證明，探索作家所抱持的自然觀念，有助於我們理解他的文學圖景，甚至得以深入他的生死觀，...
文化研究 邱振瑞 10 月 24,2019
【日晷之南】小林秀雄的政治哲學
從任何視點來看，作家文藝評論家小林秀雄（1902-1983）是個奇才，他的一生波瀾壯闊，在文壇上有隆重地位和聲譽，在世俗社會裡，經歷過多次生命轉折，正因為這個生命特質，更加激發了我們的好奇興趣盎然地探究下去。但我們想追問的是，在戰爭的年代裡，一個作家用晦澀的語言明哲保身之餘，其真正的思想哲學還能走得多遠？ 耀眼的生命軌跡 根據小林秀雄的年譜指出：1925年4月，...
文化研究 陳怡秀 10 月 23,2019
【日本想想】德仁日皇即位大典：國宴「饗宴之儀」體現日本食文化
日本於2019年10月22日舉行德仁日皇的正式即位典禮「即位禮正殿之儀」，這項儀式也是向日本國內外宣告新天皇的即位。原本計畫的遊行活動，雖因哈吉貝颱風災情延至11月10日舉行，不過皇室與海外貴賓交流的活動仍照原定計畫進行，包括10月22日晚間舉行的國宴「饗宴之儀」，端出的菜色既得展現日本食文化，也考驗了大廚們如何在各國嘉賓們不同的飲食習慣之間，取得美味的平衡。  ...
文化研究 陳威臣 10 月 22,2019
【鐵份補給】日本「靜態保存」蒸氣機關車老朽化
最近在東京都的東村山市，有一群當地住民，向市役所陳情，希望能夠保全當地運動公園裡，一輛狀態不佳的靜態保存蒸氣機關車，然而在市役所的方針下，這輛破損嚴重的機關車，最終還是遭到解體的命運。 這輛保存在東村山市的運動公園，編號D51 684的蒸氣機關車，是在1942年出廠服役，1976年在北海道退役，之後由於東村山市的市長，希望能向市內的青少年，傳達蒸機所代表的「勇氣」、「忍耐」與「勤勉...
文化研究 郭雅真 10 月 17,2019
【男人想想】一窺男性情感探索之路
曾經有幾位男士朋友在我演講後，單獨留下來，問了我一些私密的問題： 「老師我幾乎每天都要打手槍，不打就睡不著，這樣正常嗎？會不會以後陽痿早洩？」 「我前女朋友發現我會看Ａ片之後就說我很變態，不跟我說話，最後淡淡的沒再連絡，莫名其妙就分手了…但我最氣的是，她去跟他們班的人到處亂說我是甚麼大淫魔，幹、真的很不爽。」 「我一開也不是故意的，就剛好不知道誰傳了一個訊息給我，很好奇看了一下...
文化研究 阿宏叔叔 10 月 01,2019
【野球人生】為何多明尼加與墨西哥大聯盟球員數差距超過10倍
當我們查閱國人很重視的WBSC網站目前的世界棒球排名時，會發現墨西哥是世界第六，多明尼加則是第12名，但是，2019年大聯盟球季開始時，全部將近900位大聯盟選手中，有102位來自多明尼加，卻只有8位來自墨西哥。 阿宏最愛拿多明尼加的棒球和台灣做比較，多國的人口大概是台灣的一半，但是他們有六支職棒隊，其中老虎隊（Tigres Del Licey）的隊史已經超過一世紀，是多國最受歡迎的球隊。...
文化研究 陳威臣 9月 30,2019
【鐵份補給】蒙古的臥鋪列車體驗
台灣由於地理環境，加上運具日益先進，南北達成一日生活圈，讓台灣的臥鋪列車，在1983年走入歷史。然而蒙古因領土廣大，身為主幹線的蒙古縱貫鐵道長達1,100公里，也讓鐵道運輸相形重要。 不過蒙古的人口僅有300多萬人，而且有近半數人口集中在烏蘭巴托，因此蒙古鐵道大部分都以貨運為主，反而客運方面僅佔總運量不到四分之一。即便如此，由於蒙古的地理特性，讓蒙古的鐵道客運，...
文化研究, 書評書介 賴慈芸 9月 19,2019
《臺灣翻譯史》導論：翻譯之島（中）
往前閱讀：《臺灣翻譯史》導論：翻譯之島（上） 從日治到美援：收錄論文簡介 《臺灣翻譯史》共收錄十二篇論文，大致按照論文主題的時序排列。前六篇探討日治時期的翻譯，第七篇探討二戰時的通譯，後五篇探討戰後台灣的翻譯。以下略敘各篇論文： （一）黃美娥〈「文體」與「國體」──日本文學在日治時期臺灣漢語文言小說中的跨界行旅、文化翻譯與書寫錯置〉 本文討論日治初期的漢語文言小說，...
文化研究, 書評書介 賴慈芸 9月 19,2019
《臺灣翻譯史》導論：翻譯之島（上）
台灣與翻譯自始就難以分割。台灣初登世界舞台，就是在大航海時代，島名「福爾摩沙」即為歐洲語言的音譯。台灣歷史以移民和殖民為主軸，每一次不同民族的接觸自然都有翻譯活動。但早期與歐洲文化的交流，可供研究的翻譯文本有限；清治時期的翻譯活動以原漢通譯和傳教士的翻譯為主，與清帝國其他邊陲地區差異不大。日治以降，日本既為東亞最早接受歐洲文化的重鎮，台灣也不能自外於亞洲的現代化浪潮，翻譯局勢大開，...
文化研究 邱振瑞 9月 17,2019
【日晷之南】不幸中的幸運——中原中也
在日本詩歌的天空中，中原中也（1907-1937）是一顆不可抹滅的明星，值得同病相憐者和關注憂傷的人，向他投以最誠摯的目光。在他的詩行裡，尤其蘊藏青春與孤獨的糾纏，帶有濃烈的象徵主義氣息，引起讀者們的持續共鳴。這位國民詩人的生涯雖然短暫，但卻有跨越時空界限的抒情魔力。 按照中原中也的年譜來看，他於少年期間，即擅長作文和嚐試新體詩歌的創作。有一次，他在雜誌上看到譯自俄國白銀時代的安德烈．...