台灣電影史 | 想想論壇

歷史書寫, 電影戲劇李政亮 7 月 28,2023

【影像內外】從夏目漱石筆下的台灣再現談起

夏目漱石，日本的國民作家。1867年出生的他，1890年進入東京帝國大學英文科，1900年得有機會赴英國倫敦留學。留學生涯因為腦神經衰弱，1903年回到日本並任教於母校東京帝國大學。1907年，他做了一個讓當時的人們震驚的決定——辭去東京帝國大學教職，進入《朝日新聞》成為專職作家。他的作品中眾多也深受歡迎。曾秋桂的〈兩次海外經驗中交錯出漱石觀看東亞的觀點與台灣書寫〉（...

歷史書寫, 電影戲劇李政亮 7 月 23,2023

【影像內外】兩位原住民少女之死：《莎韻之鐘》與《花蓮港》

如同何義麟在〈戰後台灣抗日運動史的構築：以羅福星的事蹟為中心〉（戦後台湾抗日運動史の構築─羅福星の革命を事績を中心に）一文當中所指出的，戰前的日本殖民政府與戰後的國民黨政權，不約而同運用國家之力，推動其所欲的愛國教化內容。就電影來說，日治末期的《莎韻之鐘》（1943）與戰後初期的《花蓮港》（1948）恰好是一組對比，代表了殖民政府與國民黨的原住民想像。兩部電影的故事都以原住民少女為中心，...

歷史書寫, 電影戲劇李政亮 7 月 13,2023

【影像內外】作家周金波與日本導演、演員的電影夢

電影史的書寫，經常是在對既有文獻的確認與質疑開始，而後如歷史偵探一般，在其他的文獻當中盡可能地查找各種可能的線索。其結果時而無功而返，但時而有山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村的快感。作家周金波的電影之夢就是一例。周金波跟其他戰前就有電影或戲劇經驗的文化人一樣，在戰後也投入電影的製作，諸如張深切、張維賢、呂訴上、何基明、林摶秋、辛奇等都是如此。周金波在留學日本時，...

歷史書寫, 電影戲劇李政亮 7 月 08,2023

【影像內外】《梁山伯與祝英台》外一章

今年是《梁山伯與祝英台》（底下稱梁祝）上映60週年紀念。1963年香港邵氏李翰祥導演所執導的《梁祝》在台灣上映，首輪上映62天，引燃黃梅調電影的熱潮。《梁祝》在台灣電影史當中的定位，一是冷戰結構下的產物。以「自由中國」自居的台灣，為顯示海外中國人心向台灣，對香港「自由影人」（支持台灣的電影人）給予拍片的政策優惠，製造誘因讓香港電影以台灣為市場。當然，既有誘因也有交換條件，...

歷史書寫, 電影戲劇李政亮 11 月 07,2022

【影像內外】台灣電影中的選舉

台灣從漫長的威權體制過渡到民主體制的過程中，選舉未曾缺席，只是從有限制的地方層級選舉，轉型為中央到地方的全面選舉。電影作為社會再現的媒介，不同年代的電影也留下選舉的印記。近日，縣市長與議員選舉腳步逼近，激烈的選戰當中，更讓人回味光影所留下的選舉印記。面目全非的《阿三哥出馬》最早觸及選舉的作品，應該是林摶秋的台語電影《阿三哥出馬》。林摶秋在戰前就從事戲劇活動，...

電影戲劇李政亮五月 05,2022

【影像內外】林摶秋的推理電影練習曲:《六個嫌疑犯》

林摶秋的台語電影作品修復版問世之後，以女性愛情為主題的《丈夫的祕密》與《五月十三傷心夜》應該是討論度最高的作品，作品中對女性命運與心理的深刻描述，得到相當高的評價。相較之下，1965年的推理題材《六個嫌疑犯》，雖也有不少人覺得好看，尤其是戰後台灣電影當中，無論國語電影與或是台語電影，推理題材都極為稀少，這部作品可說是先鋒之作。然而，該如討論這部電影？林摶秋對這部不滿意，...

歷史書寫, 電影戲劇李政亮 4 月 07,2022

【影像內外】從《淚的責任》到《丈夫的祕密》：林摶秋對日本愛情劇的改編

2017年，林摶秋的《丈夫的祕密》、《第六個嫌疑犯》等修復版問世之後，讓人一睹1960年代台語電影曾經有過的精緻時刻。林摶秋成立的玉峰影業公司與湖山製片廠一心為提昇台語電影水準而努力，這些作品與許多搶著賺快錢，快速拍完的台語電影截然不同。林摶秋的電影有種後座力，看完之後讓人想對這些作品的蛛絲馬跡做更多的討論，《丈夫的祕密》也是如此。《丈夫的祕密》原名《錯戀》，...

電影戲劇李政亮 3 月 17,2022

【影像內外】中影首部台日合作電影《秦始皇帝》始末

1960年代台灣與日本電影合作不在少數，按照日本學者赤松美和子在〈1960年代台灣電影的日本再現〉（1960年代の台湾映画における日本表象）一文當中的統計，共計40部，中，官方4部，民間36部。這些合作拍攝的電影當中，影像大多已不可考，倒是《秦始皇》（日文片名《秦·始皇帝》）、《金門灣風雲》（日文片名金門島にかける橋）與《海陸空大決鬥》（日文片名カミカゼ野郎真昼の決斗）...

電影戲劇李政亮 11 月 30,2021

【影像內外】1960年代台語電影熱之下的明星路

86歲的故事大師黃春明，數十年來筆耕不輟，他最新的小說作品是《秀琴，這個愛笑的女孩》。多年累積的功力，在後輩作家大量冒出的年代裡，依舊寶刀未老，這部作品獲得2021年台北國際書展大獎小說獎。小說的背景是1960年代台語電影正盛的年代裡，羅東太和料理店生意興隆，老闆亭亭玉立的女兒秀琴，是公認的三八型愛笑美女。不過，小鎮裡的殷實平靜歲月，就從台北來的導演到店內用餐開始。導演看中秀琴，...

電影戲劇李政亮 9月 15,2021

【影像內外】1960年代電影裡的台灣

日前，筆者在日本網站購得1960年代台灣與日本合拍的《金門灣風雲》（1962，日文片名：金門島にかける橋）與《海陸空大決鬥》（1966，日文片名：かみかぜ野郎真昼の決闘）DVD。兩部電影分別是由當時的巨星石原裕次郎與千葉真一擔綱演出，前者內容是以八二三砲戰為背景的台日男女愛情故事，後者則是二戰結束前夕，有日本人將價值200億的鑽石埋藏在台南某處。戰後，有人打探寶藏的下落，...

1
2
3
›