想想副刊 | 想想論壇

文化研究

更多文化研究

文化研究, 全球脈動 |Nam Quốc Văn2 月 18,2021

【越南想想】越南春聯竟然這樣寫！？

台灣和越南都有過農曆年的習俗。越南的農曆年在越南語裡稱為Tết Nguyên Đán，或簡稱為Tết。傳統上，越南人有過年前上街請「翁徒」（Ông Đồ）寫春聯的習俗。所謂的「翁徒」，係類似台灣早期私塾教育的「漢學仔仙」（Hàn-o̍h-á sian ）。台語諺語說，「漢字beh讀會捌，喙鬚就打死結（Hàn-jī beh tha̍k ē bat , chhùi-chhiu tō phah sí-kat）」。在尚無國民義務教育的封建時代，因教育不普及，多數人為不識漢字的文盲。漢學仔仙及翁徒乃擔任傳授漢字、扮演初階私塾教師的角色。越南於1919年廢除科舉制度，並於1945年正式廢除漢字後，翁徒不再扮演私塾教師的角色而逐漸成為歷史名詞及文化遺產。越南因有使用漢字二千多年的歷史，早期的翁徒均懂用漢字（chữ Hán）或字喃（chữ...

書評書介

更多書評書介

書評書介 |艾瑞克‧霍布斯邦2 月 01,2021

【新書介紹】革命萬歲：霍布斯邦論拉丁美洲

書名：革命萬歲：霍布斯邦論拉丁美洲作者：霍布斯邦譯者：周全出版社：左岸文化出版日期：2020/1/27 參考連結：誠品、博客來拉丁美洲的民族和民族性由此觀之，從獨立戰爭中脫穎而出的那些拉丁美洲國家（或至少是西班牙美洲國家），都並非真正意義上的「國族」或「民族國家」，而且它們也不是民族解放運動所造成的結果。在該大陸的很大一部分地區，甚至連殖民地的行政區劃分都相對較新，並且──如同後殖民時代的非洲一般──多方面為新國家提供了框架。它們是西班牙王權在十八世紀（有時是十八世紀晚期）進行殖民地重組下的產物。在所有這些國家當中，或許除了智利（玻利瓦爾本人曾特地稱之為成功的國家），地方和區域層級的對立關係甚至遠比各地精英之間的共同點還要來得明顯。因此獨立後的最初幾十年間，內戰或區域性的戰爭層出不窮，...

歷史書寫

更多歷史書寫

歷史書寫, 司法人權 |楊翠、Pawel Gorecki、林蔚昀1 月 19,2021

2021台北書展活動——「轉型正義相對論」講座紀錄

2019 年初，促轉會規劃「轉型正義相對論」，邀請不同領域的專業工作者進行對談，期望深化轉型正義的社會對話，撞擊出更多元豐富的思想火花。其中，楊翠主委與作家林蔚昀，以及她的波蘭先生Pawel Gorecki（行為藝術家，社會運動者），總計進行了三次對談，議題包含轉型正義、民主、人權的價值；轉型正義如何進行空間轉型與價值重整；轉型正義應該做什麼？應該避免什麼？林蔚昀以其敏銳的作家之眼，以及波蘭文學翻譯者的跨界視域，Pawel Gorecki則以其藝術工作者的自由心靈，以及社會運動者的批判觀點，提出各種精彩的意見，同時，兩位都深入反思波蘭轉型正義成果的價值與問題，從本土與世界的雙向觀點，為台灣的國家轉型正義工程，提供深刻、犀利、多元的參考體。林蔚昀與Pawel Gorecki對威權統治的反省，對轉型正義的思辨，對自由與人權價值的堅持，對台灣主體的堅定立場，...

運動休閒

更多運動休閒

運動休閒 |阿宏叔叔11 月 09,2020

【野球人生】從2020職棒總冠軍賽看國內職棒硬操外籍投手的陋習

今年國內職棒總冠軍賽結束了，打了七場精彩精采的比賽才分出勝負，除了第四場以外，其他六場比賽都是由外籍投手擔任先發，這六場比賽中，雙方的外籍投手分別吃下43.2（統一）和44局（兄弟），局數上不分軒輊，平均一場都投超過7局，本土投手的投球各接近10局，除第四場外，土投平均一場投不到兩局，顯然雙方都是靠外籍投手來輸贏。統一兄弟 G1 投手局數 ER 投手局數 ER 布雷克 6 1 羅傑斯 8 1 G2 猛威爾 6 5 德保拉 8 1 G3 泰迪...

電影戲劇

更多電影戲劇

電影戲劇 |李政亮12 月 02,2020

【日治時期電影史漫談】文學裡的電影（下）

往前閱讀：【日治時期電影史漫談】文學裡的電影（上）寫下暢銷紀錄的《可愛的仇人》在《命運難違》之後，1935年阿Q之弟（徐坤泉）的《可愛的仇人》於《台灣新民報》學藝欄連載160回，引起極大迴響，1936年單行本出版，在日治時期便達三版，銷售量更是刷新讀書市場的1萬冊。依1936年擔任《台灣新文學》主編的王詩琅說法，徐坤泉小說走紅的盛況，是「一時家傳戶誦，雖人力車伕，旅社女傭，也讀這些作品」。徐坤泉在《可愛的仇人》一書的序言當中就提到：「真的，在台灣這樣的環境，要寫成一篇能被認為「大眾化」的小說，是難上加難的事，…所以這部《可愛的仇人》，是以不文、不語、不白的字句造成的，其目的在於能普遍讀者諸君」。這部小說的結構約略可分為三個部分：首先是上一代的愛情悲劇，原本青梅竹馬雙方互有愛意的一對男女，因家庭阻擾未能成婚，兩人走向截然不同的命運。男主角志中，...

音樂藝術

更多音樂藝術

音樂藝術 |Join2 月 08,2021

【聽那些女孩唱歌】閃耀著陽光的天上人間──貝琳達．卡萊爾與「加油」樂團Belinda Carlisle & The Go-Go`s

Ooh, baby, do you know what that's worth? 哦，寶貝，你知道那價值多少嗎？ Ooh, Heaven is a place on Earth 哦，天堂在人間 They say in Heaven, love comes first 他們說天堂裡愛情至上 We'll make Heaven a place on Earth 我們要把天堂變成人間 Ooh, Heaven is a place on Earth 哦，天堂在人間 Belinda Carlisle - Heaven Is A Place On Earth (Official Music Video) 1987年12月，”Heaven Is A Place On Earth”登上告示牌排行榜單曲冠軍歌曲，只要前奏chorus歌聲一出，...