简

熱門

  1. 首頁
  2. 專欄作家

日本想想 | 陳怡秀

曾任影音記者、文字記者，現暫居日本，立志以浪漫不失務實，隨意不失細緻的方式，進行生活觀察。

所有文章

全球脈動 2020-04-29
【日本想想】黃金週＝防疫危機？觀光勝地「沖繩」縣知事疾呼：不要來！
日本每年4月底至5月初的「黃金週」，是讓日本民眾滿心期待的大型連假，大家總會安排旅行、返鄉計畫，但今年受到武漢肺炎（COVID-19）影響，得要收起玩心減少外出，才能避免疫情擴大。不過，觀光勝地卻很擔心悶壞的人會在連假時「傾巢而出」，沖繩縣知事玉城丹尼就在記者會中大聲疾呼：拜託遊客不要來！ 日本於1月28日確診第一起本土病例後，已屆滿三個月，確診人數每日翻新，截至截稿日，...
全球脈動 2020-04-15
【日本想想】疫情、公關危機兩頭燒！安倍晉三和星野源「跳舞」不成，還搭錯順風車！
「在家裡跳舞吧／一個人跳舞吧／讓一成不變的心跳怦然鼓動」 「在家裡歌唱吧／在悲傷的彼端／用所有的歌／將我們的手緊緊相繫」 溫暖的歌詞，輕快的旋律，歌手星野源創作的這首曲子，療癒了許多人不安與沮喪的心情，但卻讓安倍晉三搭錯順風車，不但沒跟年輕人站在一起，還引發被罵翻的炎上風波！ 日本持續與疫情奮鬥，4月7日政府公布緊急事態宣言，實行範圍包括東京都、神奈川縣、埼玉縣...
全球脈動 2020-04-08
【日本想想】緊急事態宣言公布！用「東京脫出」4個熱門關鍵字分析日本現況
日本首相安倍晉三於4月7日晚間宣佈，為了避免疫情持續擴大，自4月8日0時起實施「緊急事態宣言」，適用地區為首都圈的東京都、千葉縣、埼玉縣和神奈川縣，關西重鎮大阪府與比鄰的兵庫縣，以及九州地區的福岡縣等7座都府縣，預計實行一個月至5月6日為止。「緊急事態宣言」怎麼看？以下用4個網路社群上的熱門關鍵字，帶大家了解日本現況。 #關鍵字①：「都市封鎖」 安倍晉三於記者會中強調，...
全球脈動 2020-03-25
【日本想想】東京奧運延期！疫情之外，體育界、觀光業、保全業、出版業考驗才開始！
2020年東京奧運、帕運確定延期。雖然武漢肺炎的疫情當頭，擇期再辦已是最合理的做法，但影響層面甚鉅，除了預定出場的運動員們與抽到入場券的觀眾們，航空業、飯店業、觀光業連帶承受震盪。另外，還有許多未在第一時間被想到的行業，其實也深受影響，比如說出版社、房地產業。困難的決定拍板定案了，但考驗與難題還未解決。 舉辦東京奧運被視為日本經濟的強心針，做出延辦決定後，也等於反向打擊到日本經濟。...
2020-03-11
【日本想想】武漢疫情的5個新聞日語單字課：瀨戶際、自肅是什麼？
武漢肺炎持續影響日本，將日本國內、大型郵輪鑽石公主號上的乘客船員、撤僑專機的乘客等確診人數加起來，已超過千人。而佔據新聞大部分版面的，當然也是武漢肺炎的疫情現況與政府對策了。以下就介紹五個近期在日本新聞上常見的日語單字「瀨戶際」、「水際對策」、「不急不要」、「自肅」與「デマ」，各是什麼意思，以及這些單字背後隱藏的文化意義。 #瀬戸際（せとぎわ，se-do-gi-wa）...
全球脈動 2020-02-19
【日本想想】日本大丈夫？面對武漢肺炎的4個「殘念」防疫事件
武漢肺炎（又稱新冠肺炎）疫情持續蔓延，日本也倍受影響，然而，防疫工作不僅被質疑慢半拍，口罩與消毒用品仍缺貨中，還出現許多讓人百思不得其解的「殘念」措施與觀念，讓人不禁想問：「日本，大丈夫？」 ・「殘念」從日本首相安倍晉三開始？ 「殘念」得從日本首相安倍晉三開始說起。殘念在日文中指的是遺憾、可惜，疫情發生後，日本派遣專機至中國武漢將滯留當地的日本人接回國，...
2020-02-13
【日本想想】月見草、ID棒球：關於傳奇野球人「野村克也」的5件事
2020年2月11日，日本職棒界的傳奇教練野村克也被發現在家中昏倒，送醫後不治，享壽84歲。 選手生涯裡，野村克也曾在太平洋聯盟獲得9次、連續8年的全壘打王頭銜，以及獲得7次、連續6年的打點王紀錄，1965年作為打擊王，也在同年成就了打擊三冠王的佳績，還獲得過5次洋聯年度MVP。作為總教練，他先後帶過南海鷹（福岡軟銀鷹隊的前身）、養樂多燕子、阪神虎與東北樂天金鷲隊，...
全球脈動 2020-01-22
【日本想想】一天只准玩1小時電動？日本香川縣議會欲訂條例惹爭議
小時候有被爸媽罵過「不准玩遊戲，快去念書」嗎？每當被講時總不服氣，想著等考完試了、變成大人了，就能入手「自由」，做自己真正Q想做的事。不過現在日本有一群大人欲設下電玩禁令，規定未成年者玩遊戲的時間平日限60分鐘，國中小學生甚至晚上9時後就被禁止玩電動，哪怕揭櫫設立動機是以關心為名，仍引起軒然大波。 香川縣議會於2020年1月提出「香川縣網路・遊戲依存症對策條例」（香川県ネット・...
2019-12-25
【日本想想】M-1漫才大賽：透過一支麥克風展延出的4分鐘對話宇宙
每到年底，日本似乎就不想讓人離開電視機，因為有太多歡樂又精彩的特別節目等著你，其中一檔必看的比賽就是「M-1漫才大賽」（M-1グランプリ）了。對於觀眾而言，是可以汲取到日本豪邁而精準的搞笑文化與說話藝術，對於參賽者來說，則能期待一次一鳴驚人的奇蹟與綻放，哪怕過去積累了十年磨劍的苦澀，只要站上頂峰，就能享名利雙收。 所謂的「漫才」（まんざい）是一種日本的說話表演形式，...
2019-11-27
【日本想想】從「無煙工業」到「觀光公害」：京都旅遊經濟的新課題
秋天的楓葉將景色染得豔紅而燦爛，加上京都獨有的優雅空氣感，古色古香的古街老房、千年歷史的神社寺廟，一抬頭、一轉身，都是一幅美麗的風景，吸引世界各地的人們前往。旅人透過鏡頭捕捉到迷人景致，一次又一次地想來訪蒐集，但對在地人來說，卻像是一場不會結束的惡夢，過去被稱為「無煙工業」的觀光業，成為亟待解決的「觀光公害」。 日本政府於2003年宣言「觀光立國」後，...